Comunidad
MixtecApp, la aplicación que te enseña mixteco desarrollada por alumnos del IPN
MXCity
MixtecApp, es una herramienta de carácter educativo diseñada con la finalidad de enseñar la escritura y pronunciación de palabras básicas de la lengua mixteca hablada en el municipio de Chigmecatitlán, Puebla.

Aprende Mixteco fácil y diferente.

 

 

México es uno de los países del mundo con mayor variante en cuanto dialectos que hay en el país. Tan solo en 2015 el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) publicó un reporte indicando que existen 354 variantes de una lengua indígena habladas por más de 7 millones de personas en el país. Cada una de estas lenguas y dialectos posee reglas gramaticales propias, y más que idiomas son formas de percibir la realidad, concebir el mundo y representarlo a través de la palabra.

De las 68 lenguas totalmente aceptadas por diversas instituciones, 14 están en peligro de caer en el olvido. La pérdida de una lengua significa un deterioro considerable para la cultura universal, ya que implica la desaparición de la cosmovisión, la cosmogonía y el conocimiento tradicional de un grupo humano.

En el país, alrededor de 660 mil personas hablan mixteco y ocupa el cuarto lugar (después de los nahuas, mayas y zapotecos) entre los más de 60 grupos de etnolingüístas. El mixteco no solo es una de las lenguas más habladas, sino también es una de las más bellas lenguas del país.

Existe una población total de 456 mil 620 mixtecos (Ñuu Savipueblo de la lluvia). Su distribución es la siguiente:

  1. Oaxaca (303 mil 97).
  2. Guerrero (122 mil 743).
  3. Baja California (12 mil 269).
  4. Puebla (ocho mil 496).
  5. Sinaloa (ocho mil 409).
  6. Veracruz (mil 580).
  7. Baja California Sur (mil 205).

En menor número en SonoraMorelosEstado de MéxicoCiudad de México e Hidalgo.

Dos alumnos de la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (ESIME), Unidad Culhuacán,  del Instituo Politécnico Nacional (IPN) Ernesto Hernández Bernal y Leo Zuriel Hernández Castillo, estudiantes de Ingeniería en Computación, diseñaron una app que traduce español al mixteco bautizada como Mixteapp.

La familia de Ernesto Hernández, uno de los estudiantes detrás del MixtecApp, es de Oaxaca, y tienen una larga tradición vive en una ranchería cerca de Tlaxiaco (a 180 kilómetros de la capital), que habla de manera normal e mixteco: una lengua en desuso y que ya no está siendo transmitida a las nuevas generaciones.

De ahí, que Ernesto hizo de la lengua de su familia, de millones de indígenas y mixteco parlantes, el motivo de su tesis. Su finalidad es hacer que la gente retome la lengua y que aprenda mixteco estrechando lazos entre el español y la lengua.

En colaboración con su amigo, Leo Hernández, también estudiante del politécnico, produjeron la aplicación que de momento sirve para aprender mixteco, pero que se convertirá en un traductor en tiempo real español-mixteco.

MixtecApp, fue diseñada para emplearse en dispositivos móviles (celulares, tabletas, etcétera) con sistema operativo Android 4.1 en adelante. Consta de una interfaz sencilla que sólo utiliza internet para descargar la aplicación. La App funciona sin necesidad de conexión a la red. Luego de su instalación en dispositivos móviles, se puede usar sin Wi-Fi ni datos móviles.

La investigación sobre la lengua mixteca tardó más de un año, ya que se carece de detalles de información para la misma, y aproximadamente seis meses en desarrollar el Beta la aplicación. Hasta ahora, la app tiene cuatro categorías en las que se pueden aprender palabras en mixteco. Estas son “Animales e insectos”, “Frutas, verduras y semillas”, “Números” y “Colores” con lo que se conserva esta lengua indígena.

La programación de la App se baso en la gramática mixteca donde utilizaron varios verbos; el usuario puede ingresar la palabra en español y al pulsar el botón Traducir, la palabra pasará por unos filtros que determinarán si existen errores ortográficos; si la palabra en español es correcta, se mostrará el equivalente a esta lengua indígena. Si el usuario teclea el botón Acerca de, se abrirá información de los creadores de la aplicación.

Descargar aplicación.

Una nueva especie de dinosaurio es descubierta en México
MXCity
Los paleontólogos del Mude esperan que en un futuro cercano se puedan exhibir los nuevos descubrimientos en el Museo del Desierto, pues actualmente los fósiles se encuentran en la Colección Paleontológica de Coahuila.

Paleontólogos mexicanos del Museo del Desierto (Mude) han descubierto una nueva especie de dinosaurio, el Acantholipan gonzalezi, perteneciente al género nodosaurio, según ha informado el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt).

Un equipo conformado Héctor Rivera Sylva y Rubén Guzmán Gutiérrez, con apoyo del Museo del Desierto, halló los restos de una especie hasta ahora desconocida de dinosaurio en Coahuila. El “nuevo” dinosaurio ya tiene género y especie: Acantholipan gonzalezi (nombre en honor al director del museo, Arturo H. González González).

 

 

Los restos fósiles encontrados indican que es completamente diferente a cualquier otra especie registrada y que vivió durante 84 millones de años en las costas ubicadas al noroeste del estado de Coahuila durante el periodo Cretácico.

Gracias a las características en sus huesos, nos dimos cuenta de que se trataba de un nodosaurio. Sin embargo, tenía una espina cónica que nos permitió pensar que el dinosaurio era nuevo, ya que una espina como esa no estaba presente en otros dinosaurios de la misma familia y periodo. Sin embargo tuvimos que comparar la ulna (uno de los huesos del antebrazo) con las de otros nodosaurios, para poder sustentar que poseía características únicas”, comentó Rivera Sylva.

 

 

El hallazgo de una nueva especie es importante porque revela un alto grado de especiación en la región:

La presencia de un nuevo género y especie de dinosaurio nodosáurido en Coahuila brinda evidencia adicional de la existencia de un endemismo en lo que hoy es el noreste de México.

El hallazgo llega tras ocho años de investigación en el estado de Coahuila y, según los especialistas, constata que México es un país de dinosaurios.

 

 

“No es necesario que pensemos en regiones como el sur de África o desiertos de Argentina. Aquí tenemos una riqueza paleontológica muy importante. Y vale mucho la pena que la población, los niños y jóvenes se involucren en conocerlo, ya que es de todos los mexicanos”, ha aseverado Guzmán.

El hallazgo forma parte del proyecto Dinosaurios de la Región Desierto de Coahuila, y a pesar de que no se cuenta con gran parte del esqueleto, los científicos cuentan con el material fósil clave, conocido como holotipo, para determinar que representa un nuevo género y especie de dinosaurio.

La UNAM crea jardines santuario de colibríes
MXCity
En algunas leyendas las plumas de Colibrí son atesoradas ya que trae amor como ninguna otra medicina puede hacerlo, y su presencia trae alegría al observador.

La estación de monitoreo para colibríes es única en el mundo.

 

Los antiguos mayas creían que los colibrís eran los encargados de llevar el alma de los guerreros fallecidos en batalla al reino del otro mundo. Estas aves son exclusivas de América. Existen 330 especies, 58 pertenecen a México, de las cuales 17 se reproducen durante el verano en Estados Unidos y Canadá y posteriormente emigran a este país para pasar el invierno.

 

 

 

El 98 por ciento de su dieta es el néctar que proviene de las flores. De acuerdo con María del Coro Arizmendi Arriaga, profesora e investigadora de la Facultad de Estudios Superiores (FES) Iztacala, éstas aves producen esa miel como una recompensa para los colibríes para que las visiten y así muevan el polen que es la célula masculina de la planta y la transporten hacia otra planta en donde está la parte femenina. De esta forma las flores llevan a cabo la reproducción sexual.

 

Los colibríes son los responsables de polinizar un gran número de especies en la naturaleza, le ayudan a reproducir sus frutos y sus semillas, que serán la nueva planta. Aunque son tan pequeños, difícilmente se asustan con la gente. Es así que dentro de la ciudad, está de moda colocar bebederos para ellos en todas partes.

Desde 2014, María del Coro decidió crear un jardín dedicado a los colibríes ubicado en la FES Iztacala. Así que sembró algunas de sus flores preferidas y desde entonces han llegado muchos ejemplares al sitio. A partir de ese momento, otras instituciones y escuelas le solicitaron que hiciera jardines. El primero fue en Iztapalapa donde no había nada de vegetación y hoy es un sitio muy querido.

Arizmendi Arriaga detalló que trabaja en otro jardines. En Ciudad Universitaria tienen programados varios, desde el Instituto de Ciencias del Mar y Limnología hasta otras dependencias de posgrado. También se han creado en jardines de niños, asilos (que resultaron idóneos porque hacen felices a los adultos mayores y es un sitio muy tranquilo), e incluso en la Escuela Nacional de Estudios Superiores (ENES) Morelia y la Universidad Michoacana.

Los jardines para colibrís son un proyecto de bajo costo y de gran recompensa para el entusiasmo de muchas personas y para la naturaleza. Es por ello que la UNAM tiene una estación de monitoreo de colibríes, única en México. Se trata de un proyecto en conjunto con Estados Unidos y Canadá con el objetivo de monitorear el estado de las poblaciones.

La investigadora Arizmendi Arriaga, líder del proyecto, comentó que participan sus alumnos de licenciatura, maestría y doctorado, y se lleva a cabo en la reserva del pedregal de San Ángel en la cantera oriente de la UNAM. Es un terreno que durante años fue utilizado para extraer piedra y en 1997 se donó a la UNAM. El sitio era un hoyo enorme con un lago que surgió al extraer el material. Desde entonces la universidad sembró diversas plantas y árboles y hoy, es un lugar increíble.

El equipo de Coro Arizmendi captura a los ejemplares que visitan el sitio con la ayuda de una red exclusiva para aves pequeñas, después les colocan un anillo diseñado para su especie. El objetivo es identificar la población, los movimientos que tienen, si regresan a la zona, fichar el número de hembras y machos, su edad, e incluso cuando se reproducen.

 

La ENES Morelia también participa con un análisis del polen que les retiran del pecho y su cara para averiguar cuáles son las flores de su preferencia. Al final los sueltan. Hoy en día 28 especies se encuentran en peligro de extinción, debido a que la tala excesiva ha a afectado el hábitat de estas aves.

Las áreas verdes estarán ubicados en varios puntos de la ciudad como FES Iztacala, Iztapalapa, Instituto de Ciencias del Mar y Limnología, pero donde podrás encontrar varios será en CU, pero es muy probable que no puedas visitarlos, ya que estos jardines tienen un fin de rescatar a la especie y no para entretenimiento de la gente.

 

Recordemos la solidaridad de los mexicanos en imágenes después del 19s
MXCity
Tras la tragedia que trajo consigo el sismo, el pueblo mexicano se unió para levantar a las ciudades afectadas.
sismo

Unidos, los mexicanos somos mucho más fuertes.

 

El día martes 19 de septiembre, pocos minutos después de las 13:00 horas, un sismo de 7.1 sacudió a diversos puntos de la República. Con epicentro en los estados de Morelos y Puebla, el imponente terremoto ha dejado más de 200 muertos.

En la capital, han colapsado alrededor de 50 edificios, y todavía hace falta evaluar como 3,000 en peligro de derrumbamiento. Hay gente atrapada entre los escombros y personas que han perdido sus hogares, es por esto que el pueblo mexicano se ha mostrado dispuesto a ayudar.

Gracias a los rescatistas, los militares, los brigadistas y los voluntarios que han removido escombros alrededor de la urbe. Gracias a los que han donado agua y víveres. Gracias a los voluntarios que están organizando y enviando los medicamentos. Gracias a los que difunden información útil sobre centros de acopio. Gracias a los que prestan su casa para pasar al baño o cargar celulares. Gracias a los que preparan comida y la reparten por las calles. Gracias a las motos y bicis que están cargando con herramientas. Gracias a los que rescataron y albergaron mascotas. Gracias a los médicos que atienden a heridos. Gracias a los ingenieros y arquitectos que analizan residencias. ¡Gracias, México!

Hace 32 años se demostró que cuando nos unimos, los mexicanos somos mucho más fuertes. Ahora, la historia se vuelve a repetir, sin quejas, sin peros y con mucha fuerza. Así es México, siempre listo para ayudar en lo que se necesita:

 

La cara linda del desastre #fuerzamexico #sismocdmx #voluntariado #terremotomexico

Una publicación compartida de Alejandro Barreto© (@eldoctorlubok) el

 

San Gregorio un 20 de septiembre del 2017. #sismo #sismocdmx #todossomosmexico #SomosMasLosBuenos #nikon

Una publicación compartida de Ricardo TCh. (@payerson) el

 

-“…Pero si soy transgresor y perjuro, avéngame lo contrario🇲🇽🏥…”-

Una publicación compartida de Karta (@kartagram_) el

 

-“… Cuando el bronce vale mas que el oro🇲🇽🤝…”-

Una publicación compartida de Karta (@kartagram_) el

 

#arribamexico #sismocdmx #perrosderescate #fuerzamexico #voluntarios

Una publicación compartida de Carla Oliva (@carlaoliva.verparacrear) el

 

Terremoto en la Ciudad de México Fotos Pablo Esparza

Una publicación compartida de Pablo Esparza (@pabloesparza_photo) el

 

#sismocdmx #terremotoméxico #brigadas #voluntarios #elpueblo

Una publicación compartida de Alejandro Barreto© (@eldoctorlubok) el

 

#sismocdmx #mexicodepie #scansource #scansourcemexico

Una publicación compartida de csanz1404mx (@csanz1404mx) el

 

#SismoCDMX #FuerzaMéxico #MéxicoSigueEnPie #UnidosPorMéxico #PrayForMexico #EstoEsMéxico #EsteEsMiPaísEstaEsMiGente

Una publicación compartida de Jorge R. (@jroaks) el

 

Orgullo, Respeto, Admiración.. Fueron más de 24 horas en los escombros, haciendo lo posible y imposible para rescatar a la gente, salvar a tantas vidas, coordinando, siendo líder, eres diferente, tienes algo que no todo el mundo lo tiene, y eso me deja muy orgullosa, sé que tome la decisión correcta en casarme contigo, sé que mis hijos tendrán la mejor enseñanza! Eres mi Héroe! Te amo ❤️ gracias por ser como eres, gracias por ayudar tanto… eres de esas pocas estrellitas especiales por el mundo! 😍 por más gente como tú! @mau_barniacs #mexico #cdmx #sismo #sismomexico #heroe #heroeanonimo #reallife #orgulloparaelpais #pormasgenteasi #verdaderosheroes #sismocdmx #sismosept2017 #rescate #rescatistas #orgullo #respeto #admiracion #teamo

Una publicación compartida de Jacque Thomazelli. ॐ (@jacquethomazelli) el

 

85|17 #superheroes #sismocdmx #tequierocdmx #mexico #sismo #paisajedf

Una publicación compartida de Δ • β (@idixy) el

 

Hoy todos unidos con MEXICO 🇲🇽 #fuerzamexico #prayformexico #todossomosuno #sismocdmx

Una publicación compartida de Salon Jardin (@eventos_salon_jardin) el

 

3:00 am y los escombros no paran. filas de camiones de volteo salen con el cascajo que acarrea la gente #fuerzamexico #sismocdmx

Una publicación compartida de Carlos Prieto (@tixuano) el

Está lista la nueva Constitución Política de la Ciudad de México
MXCity
Estas leyes convertirán a la capital en una de las más progresistas del mundo.
constitucion

La nueva constitución de la CDMX que entra en vigor en septiembre.

 

El martes 31 de enero es un día que quedará marcado en la historia de nuestra querida urbe para siempre. Es el día en el que, después de meses de disertación, la Asamblea Constituyente terminó de dictaminar los artículos que compondrán la primera Constitución Política de la Ciudad de México.

Dicha Constitución, será promulgada el 5 de febrero, jornada en la que el país celebra 100 años de la famosa Carta Magna redactada en la época de la Revolución Mexicana. Las nuevas normas entrarán en vigor en diferente orden; el 17 de septiembre del 2018, las del Poder Legislativo, el 5 de diciembre de 2018, las del Poder Ejecutivo y el 1 de junio del 2019 aquellas del Poder Judicial.

 

constitucion

 

Es importante destacar que las leyes aprobadas en estos días, tienen una naturaleza sumamente progresista que ubica a la capital de México como una de las urbes más vanguardistas y avanzadas del mundo. Dentro de unos meses, los capitalinos tendrán la oportunidad de apropiarse de una serie de libertades, que sin duda harán su vida fácil, más tolerante y feliz.

 

constitucion

Pero, ¿qué es lo que se aprobó?, aquí una lista con los puntos más importantes para que tengamos en mente cuáles son nuestros nuevos flamantes derechos:

 

Ya no habrá delegaciones sino alcaldías

 

constiticion

Fuente: El Universal

Desde 2018, las delegaciones se transformarán en alcaldías, una nueva figura, que estará comandada por un alcalde, que a su vez será supervisado por un concejo ciudadano de 10 a 15 personas. Esta medida transformará la organización política administrativa de la capital.

 

Esta Constitución será para todos

 

constitucion

El flamante artículo 2 de la nueva Constitución anuncia que, la Ciudad de México es un lugar pluricultural, ya que en ella coexisten éticas,  diversas nacionalidades  y se habla más de una lengua. Por lo anterior, la metrópoli abrirá sus puertas a las personas desplazadas de otras ciudades o países, y la traducción de los artículos será gratuita, para quien lo solicite. 

 

Eliminación del fuero a los servidores públicos

 

constitucion

Dentro de unos meses, los gobernantes de esta urbe se tendrán que hacer responsables de sus propios actos, y si llegan a cometer algún delito en el tiempo que dura su cargo o después, tendrán que atenerse a las consecuencias de sus acciones y enfrentar todo el rigor de la justicia como lo hacen todos los ciudadanos comunes.

 

El tiempo libre como derecho

 

constitucion

A partir de ahora, los capitalinos tendremos derecho por ley al esparcimiento, la convivencia, el descanso y hasta el disfrute del ocio. En el nuevo artículo 18 se ha llamado a las autoridades a impulsar una serie de medidas para que esto sea posible, y la gente tenga la posibilidad de gozar de su vida constitucionalmente

 

El derecho a la voluntad anticipada

 

constitucion

 

El propósito de esta ley es darle la posibilidad a las personas de decidir, si están en uso de sus facultades mentales, sobre su salud y su permanencia en la vida. Esta facultad es parecida al testamento, un documento que permite a los individuos expresar sus deseos acerca del destino de los bienes que posee.

 

 

El derecho al matrimonio LGBTTTI

 

constitucion

 Es un orgullo decir que gracias al artículo 16 en esta ciudad, sin importar las preferencias sexuales o de género, las personas son se podrán casar y disfrutar de su amor en libertad. Además, se reconocerán plenamente  los derechos de aquellas familias formadas por miembros de la comunidad LGBTTTI.

 

Uso de la Mariguana medicinal y terapéutica

 

constitucion

 

Próximamente los derivados del cannabis podrán ser utilizados para darle una mejor calidad de vida a aquellas personas aquejadas por una enfermedad. El responsable de velar por este nuevo derecho es el artículo 14.

 

El documento es largo –en total tiene 71 artículos, divididos en ocho títulos–, pero incluye puntos importantes para los chilangos: desde nuevos derechos hasta modificaciones en las delegaciones y la planeación urbana. Aquí te decimos cuáles son los cambios que más impactarán la vida en la ciudad. ¿Qué dice la nueva Constitución de la CDMX?

 

Tendremos nuevos derechos individuales

Una de las premisas de la nueva Constitución de la CDMX es que no se perdería ninguno de las derechos ya ganados, si no que se agregarán nuevos. Entre éstos se incluyen: derecho a la autodeterminación personal (es decir, al libre desarrollo de una personalidad y a una muerte digna); derecho a la vida digna (que permita alcanzar una justa distribución de la riqueza y del ingreso entre personas); derecho al agua (de calidad para el uso personal y doméstico) y derecho a la salud (que permitirá el uso médico y terapéutico de la cannabis sativa, índica, americana o mariguana y sus derivados).

 

También habrá nuevos derechos para las minorías

 

En la nueva Constitución de la CDMX se agregaron derechos para víctimas, migrantes, enfermos, trabajadores no asalariados y más. Destaca el derecho al cuidado, enfocado a las personas en situación de dependencia por enfermedad, discapacidad, ciclo vital, especialmente en la infancia y la vejez.

 

También los derechos para: víctimas de violaciones a los derechos humanos (para que las autoridades adopten medidas para su atención integral), personas en situación de calle (se impiden acciones de reclusión, desplazamiento forzado, tratamiento de rehabilitación, internamiento en instituciones sin su autorización), personas trabajadoras no asalariadas (para poseer una identidad formal, asociarse para defender sus intereses o recibir capacitación) y migrantes (tendrán la protección de la ley y no serán criminalizadas por su condición).

 

Cambiarán las reglas de la planeación urbana

En teoría se utilizarán mejor los recursos de la ciudad para «preservar un hábitat adecuado para las personas y todos los seres vivos». Se considerará, por ejemplo: la gestión del agua (para garantizar su disposición diaria), la regulación del suelo (para reducir el impacto ecológico) y la infraestructura física y tecnológica (la ciudad deberá contar con la infraestructura de tecnologías que garantice la transferencia, el almacenamiento, el procesamiento de información).